Lola Suarez

About the artist

I am a professional Spanish Voiceover Artist and Session Recording Supervisor with over twenty years of experience. I also have experience as an events producer as well as a chief communications officer in multinational record companies (BMG-Ariola and PolyGram).

Upon graduating with a BA in Journalism from the University Complutense of Madrid, I began working as a reporter for both public and private Spanish TV channels. My next working experience brought me to work as cultural editor in several travel and adventure documentaries that took place in Jordan, Guatemala and Morocco.

In 2003, I landed in the United States. Since then I have worked as a chief communications officer for non-profit organizations such as Instituto Cervantes New York, as well as a Spanish voiceover talent and dubbing actress. My clients include leading companies such as Microsoft, Google, Facebook, Internation Inc and Craft Translations.

I am fluent in both English and Spanish. I specialize in Castilian Spanish as well as English with a Spanish accent. I am also proficient in both neutral and Latin American Spanish accents.

I am an active member of SAG-AFTRA